| | | | |
| | |
| | | |
|
|
1901-1950 | 1951-1970 | 1971-1980 |
|
|
|
|
You are on the site: Around-The-World by Motorcycle 1951
- 1970
Last update by Bernd Tesch: 01.10.2009
Welcome
on this site!
Bem Vindo ! Benvenuti ! Bien Venido ! Bienavenue
! Bom Bini ! Dobrodosli ! Namaste ! Tanastalink ! Välkommen (S)! Velkommen
(N)! Welkom ! Willkommen (G)!
Do you know
this in other languages?

Information
about > 249 Motorcycle-Tours Around-The-World: 1912 -
2010 (plans)
Around-The-World
by Motorcycle
= Il giro del mondo al moto (Italian)
= La Vuelta del Mundo al moto (Spanish) = Autour du monde avec une moto
= Lune de Miel (French) = Rond de Wereld met de motor
(Dutch) = Motorcylist kör totalt "runt jorden" (Swedish)
= Svetovni popotnik na motociklu (Slovenian) =
Trotamundos (Latine) = Motorrad-Weltumrunder (German)
Do
you know this in other languages?
Copyright Bernd Tesch. Expert for Motorcycle-WORLD-Travels. It is free for you to read this and learn out of it. It is not allowed to take off or to publish any information of this without written permission of Bernd Tesch. This all is a part of the book in work "Motorrad-Welt-Reisen" = Motorcycle-Travels Around-The-World. ISBN 3-9800099-8-x.
GLOBETROTT-ZENTRALE Bernd TESCH. Grünentalstrasse 31. 52152 Simmerath-Hammer / EIFEL / Germany. Tel: 0049 (0)2402-938686. http://www.berndtesch.de
IIf you are a World-Around-Traveller or plan
to do this or "on the road" already or know anyone who is not listed here, please
send my any details, addresses, publications, homepages and most important: best
pictures.
YOUR summary:PLEASE give me at first a complete view like this EXAMPLE-BLOCK in THIS STYLE in English:
01.10.2000 - 27.10.2001
Müller, Sven
(German, born-date??) and Susan Smith (British, born-date??) your http://www.???
Solo Around the World with BMW R 100 GS. 50.000 kms. Sven rode together with Susan
Smith (British) who rode a HONDA 500 XL. Route: Europe 12.000 kms (Germany
- Austria - Switzerland - Italy - Greek - Turkey ....) - Asia 15.000 kms (Iran
- Pakistan - India - Nepal. Bike solo by plane to Singapure. I flew to Singapure.
Malaysia - Thailand - back to Singapure). - Australia 16.000 kms (I flew together
with bike to Darwin. Around Australia 16.000 kms. Or offer names like: Darwin
- Adelaide - Melbourne - Sydney ...) - North-America (I flew with bike to Los
Angeles. LA - New York) - Africa - Europe (Bike by ship to Netherlands / Amsterdam
- Germany / Cologne).
The best: I wanted to find myself. Freedom. Sun.
Friendship of Turkey people. invitation by Pakistani. Climbing the Himalayas........)
The worst: I got Malaria in Nairobi. Attack of soldiers with weapons in
Iran.....)...
Important useful informations for others:...
Book
or publication (about your tour):...
Earlier motorcyle-travel-expereinces::....
Around-The-World by Motorcycle
(Summarises by year of start)
1951 - 1960
12.02.1951 - 12.09.51
Cook, John Lennox and Tim (British)
+ Around-The-World. The teacher John
and farmer Tim rode with two Norton Dominator from London 35.000 miles (19.150
miles overland) in 93 days riding and 31 days on boats.
Route: Europa.
Nord-Amerika. Asien. Australien. Welt-Reise.
Book: The world before
us. 1955.
ca. 02.1952 - 12.1953
Eitel Lange (German, born 20.05.1905 in Wuppertal-Elberfeld. Died in Accra / Ghana on a film-travel at 03.03.1959 mit 53) and sun Rolf
Lange (German, born 09.02.1932 in Wuppertal)
+ Around-The-World. Mit "Taksy" (von "take it easy"), dem grünen "Reitelefant" Gespann Zündapp KS 601 (18 Zentner, 28 PS), fahren Vater Eitel
und Sohn Rolf von ca. 02.1952-12.1953 in 3 Kontinenten durch 12 Länder 32.600
km und machen zusätzlich 13.000 km Seereise. Nach nur 2 Monaten Vorbereitungszeit
starten beide durch Europa, Asien und Amerika.
Highlights: A talk with Errol
Flynn and a reception through Schah Mohammed Reza Palehvi (Iran).
B.T. besuchte das Gespann. Das Gespann steht im "Deutschen Zweiradmuseum" in Neckarsulm. Total nur technisch ohne jegliche Atmosphäre. Mit einem kleinen Hinweis nur auf das Buch. Dieses gibt es dort nicht zu sehen.
1956/57Eitel und
seine Frau Ilse machten ca. 1956/57 noch eine 1-jährige Reise um die Welt
in einem Goggomobil T 300. Book: "Puck um die Welt".
Book in German: Weltfaht: Mit Motorrad und
Kamera.
Book in English: Around the world with motorcycle and camera
04.1959 ADAC-Motorwelt: Kleiner redaktioneller Hinweis, dass Eitel lange nach schwerer Krankheit auf einer Filmreise in Ghana starb (Diese Info bekam ich 19.04.2008 von Rainer Ladig).
24.05.2000
His son Rolf should live since 06.09.1957 in Hollywood. Has anyone seen him worldwide
and know his present address?
18.04.2008
Rainer Laidig schrieb: Siehe auch www.zuendapp-ks601-club.de
18.07.1960 Die Ehefrau Ilse hat sich am 18.07.1960 von Seeshaupt abgemeldet in die USA. Da war als Familienstatus "verwitwet" angegeben.
Folglich ist Eitel Lange zwischen 1957 und Mitte 1960 "irgendwo" verstorben. In Seeshaupt gibt es keinen Abmelde- oder Sterbeeintrag.
Der Sohn Rolf ist bereits im Juli 1956 nach USA abgemeldet.
18.04.2008 R. L. hofft die Adresse über einen KS-750-Freund / Referent in den nächsten Tagen zu bekommen.
26.02.2009
R. L. teilte mir die Adresse des nun 77-jährigen freundlicherweise in Caifornia mit.
26.02.2009 B.T. wird Rolf Lange sein Buch schicken.
03.1952 - 04.1955
McDonald,
Joan and Keith (Canadian?)
+ Around-The-World. Lune de Miel en motocyclettes. In 3 years Around-The-World with two
motorcycles Jawa CZ 125 ccm: 03/1952 though 40 countries.
Route: Australien
- Ceylon - Indien - Pakistan - Afghanistan - Persien - Irak - Jordanien - Ägypten
- Libyen - Tunesien - Algerien - Marokko - Spanien - Frankreich - Italien - Österreich
- Tschechoslowakei - Deutschland - Belgien - NL - GB - Portugal - Argentinien
- Bolivien - Peru - Equador - Kolumbien - Panama - Costa Rica - Nicaragua - Honduras
- El Salvador - Guatemala - Mexiko - Cuba - USA - Canada.
03.08.96 First
information by Jean-Paul Schulz.
22.05.2000 I do not know more details. Who
knows them, their present address or publications about them??
09.1952
- 1956
Ebeler, Diether H. with a woman (name
unknown. Germans)
+ Around-The-World. 54.000
kms (and 44.000 kms with ship and aeroplane). 42 countries in 4 continents with
a Gräfin on a Hoffmann-Vespa-Scooter
with a trailer.
Route: Europa - Ägypten (nach 5 Monaten) - Sudan
- Beirut - Bagdad - Persischer Golf - Pakistan - Indien - nach vier Jahren El
Paso - USA - Mexico.
Book: Randnotizen eines Weltenbummlers.
Mc
Donald, a married woman and man (from New Zeland)
- Around-The-World. Until their visit
in Wien / Austria in 1953 with a CZ 125 they rode so far 32.000 Kms.
Published
in Austrian magazin "Motorrad Nr. 14. von 1953".
Route so far: NZ - Australia - India - Afghanistan (Kabul) - Iran (Teheran) - Syria (Bagdad)
- Israel (Jerusalem) - Egypt (Cairo) - Libya (Tripolis) - Tunisia (Tunis) - Algeria
(Algier) - Morocco (Tanger) - Spain (Madrid - Barcelona) - Italy (Genua) - Austria
(Wien) -...
15.12.01 1st information by chiefredacteur of motorcycle-magazin
GESPANNE Martin Franitza
15.12.01 Who knows this couple or owns the Austrian
magazin "Motorrad Nr. 14. von 1953"?
05.1953 - 01.1956
Jentsch, August Dr. (Austrian)
+ Around-The-World.
In seinem Buch Sterne über sieben Höllen, beschreibt der
27 jährige Dr. August Jentsch (s. Lit.) wie er und sein Begleiter Wolfram Hannig auf dem ersten Abschnitt ihrer Welt - Reise (Europa - Afrika
- Süd - , Mittel - und Nord - Amerika, ca. 120.000 km, 05.1953
bis 01.1956) auf einem BMW R 75 Wehrmachtsgespann die
Transafrika - Route meisterten.
Route: Deutschland (München)
- Österreich (Wien) - Spanien - Nordafrika (Tanger) - Sahara via Tanezrouft
- Piste - Kongo - Angola - Südwestafrika - Kapstadt and around the World.
Book: 3 Books.
B.T. Dieses ist die erste
mir bekannte Motorrad-Reise Transafrika im Westen Afrika via Angola bis Capetown.
01.04.1953 - 06.11.1954
Eduard Edlitzberger (Austria, Geb. ??.04.1929. Gest. ca. 1970 in Schweden an Herzversagen vor einer weiteren Reise mit seiner Frau) und Norbert Wittasek
(Austrian, Geb. 22.12.1928)
+ Around-The-World. With
a Horrex-Felber-Sidecar. Around The World.
47.567 kms in 19 Monaten.
Grund der Reise: Die Welt kennenzulernen. Die Reise war vorerst nur bis Persien geplant – dann gings aber weiter...
Route: Europa (Österreich - Jugoslawien - Griechenland - Türkei) - Asien (Syrien - Libanion - Irak - Iran - Afghanistan - Pakisten - Indien - Ceylon - Singapur - Hong Kong - Süd Korea - Japan - Nord-Amerika (USA - Canada) - Europa (England - Frankreich - Belgien - Deutschland -Österreich).
Das Beste: Schwer zu sagen – Die erste Durchquerung Afghanistans mit einem Motorfahrzeug von Herat nach Kabul direkt (nicht über Nord- oder Südroute
Das Schlechteste: das oft wochenlange Warten auf (Aus)-Reisevisas, z.B. Irak
Book or publication: Kein Buch bisher. In Horrex-Hauspost und "Das Motorrad". In Austria there have been published 52 stories in a newspaper:
Martin Franitza wants to publish those as a book.
Wertvolle Tips für andere Motorrad-Reisende: Nach über 56 Jahren wären Tips nicht mehr aktuell!
1991 1st info by Ernst Leverkus.
22.08.1993 2nd detailed information by Martin
Franitza. Quelle Matin Franitza.
Die großen Motorradreisen unseres Jahrhunderts. ISBN 3-9801491-3-7.
22.05.2000 I do not know more details. Who knows them, their present
address or owns the publications about them??
03.05.2009 Erstes Anschreiben von Norbert Wittasek an Bernd Tesch per email aufgrund meiner Suche seit 2000..
04.05.2009 Erste Bitte um Akualisierung dieses Übersichtsblockes oben
Quelle Matin Franitza. Die großen Motorradreisen unseres Jahrhunderts. ISBN 3-9801491-3-7.
09.05.2009 Erste Bitte um Aktualisierung dieses Übersichtsblockes oben
10.05.2009 Erste Zusammenfassung durch Norbert
Wittasek. Leider gibt es keine Fotos mehr außer in MOTORRAD
10.05.2009
Bitte um ein aktuelles Portrait-Foto.
1954
Omidvar Brothers (Iran)

+ Around-The-World
Oktober 2007. First information. Bernd Tesch road overland Germany > Iran / Theran. In a museum in the Shah-palace he found this picture and a video.
22.03.1954 - 09.07.1955
Günther Markert (German 17.11.1914 - 16.07.1993)
+ Around-The-World.
Eine abenteuerliche Rollerfahrt um die Erde durch 4 Kontinente und
33 Länder. Auf einer 50 ccm Kreidler R 50 (2 PS) 50.000 km rund um die Welt
vom. Während seiner Reise stellt Günter am Popocatepetel mit 4600 m
einen Weltrekord für Kreidler auf.
Route: BRD - Italien - Ägypten
- Sudan - Israel - Jordanien - Irak - Iran - Afghanistan - Indien - Südostasien
- Hongkong - Japan - USA - Mexiko - USA - Marokko - Europa - Berlin.
Book:
Die Welt war meine Strasse.
25.05.2000 I have been searching for him since
years without success. I would like to know what happened with him after the tour.
Does anyone of you know his earlier / present address ?
01.10.2009 1st info by Norman Gocke, ChR of www.oldtimerinfo.de:
Earlier experiences: 1953 Mit einer
einer Kreidler K 50. In 45 Tagen 8.000 km nach Nord-Afrika.
01.10.2009 In www.... 4-seitiegr Bericht ueber das Leben von Günther
Markert.
Von: Norman Gocke [mailto:norman@motoraver.de]
Gesendet: Donnerstag, 1. Oktober 2009 11:20
An: berndtesch@gmail.com
Betreff: Günter Markert
Hallo Herr Tesch,
bei meinen Recherchen zu Günter Markert bin ich auch auf Ihre Seite im Netz gestoßen. Nach 10-monatiger Recherche ist der Artikel über Herrn Markert nun endlich fertig.
http://www.oldtimerinfo.de/s.afp?Seine_Welt_war_die_Strasse_2009
Gute Unterhaltung wünscht, Norman Gocke Chefredakteur Online. MOTORAVER Medien GmbH
Leserbrief zu Bericht über Günther Markert: http://www.oldtimerinfo.de/s.afp?Seine_Welt_war_die_Strasse_2009
Brief an Chr Norman Gocke
Brief an Sohn Micha Markert mit der Bitte um Weiterleitung durch Norman Gocke und Antwort
Lieber Chr Norman Gocke , > von Bernd Tesch 01.10.2009
1. VIELEN Dank, dass Sie mich über ihren Artikel über Günther Markerts Leben informiert haben. Damit bin ich froh, dass meine Suche nach ihm seit weit über 10 Jahren endet. Ihr gut recherchierter 3,5-seitiger Artikel gibt nun endlich Einblick in das Gesamtleben des Motorrad-Weltumrunders.
2. Es bleibt sicher ein Wunsch vieler Leser an den Sohn Micha Markert in der Schweiz mehr Details zu veröffentlichen, in welchen Magazinen die Berichte über die anderen Reisen veröffentlicht wurden. Und natürlich, ob es Kopien oder sogar DVDs über die Dokumentarfilme gibt. Und wo ist das Kreidler-Moped abgeblieben ? Diesen Wunsch richte ich hiermit an Micha Markert.
3. Leider spricht Norman Gocke nur über Günther Markert. Ich habe seine Motorrad-Weltumrundung in drei weltweite Zusammenhänge gestellt.
3.1. In meinem Buch „Motorrad Abenteuer Touren“ (ISBN 3-98000099-55-5. 432 S. 500 Abb. € 19,90. Noch lieferbar) habe ich bereits in 1992 Günther Markerts Buch „Die Welt war meine Strasse“ (Verlag Deutsche Verlagsanstalt. Stuttgart. 1956) auf 3 Seiten besprochen / abgebildet. Es war damals (noch ohne internet !) eines von darin besprochenen 262 weltweiten Motorrad-Reisen 1907-1992, die in Buchform erschienen sind.
3.2. Heutzutage kann jeder seine die genauen Buchdaten von Günther Markert in der Datenbank www.tukutuku.de neben anderen 1050 Motorrad-REISE-Büchern 1910-2009 ansehen. Und so einen Vergleich ziehen.
3.3. Wer sich für Motorrad-Welt-Umrundungen interessiert, kann der Welt größte Sammlung von mehr als 250 Zusammenfassungen 1912-2009 unter www.berndtesch.de einsehen. Darin steht seit 1998 auch die von Günther Markerts Reise in 1954-55.
Schön, dass wir nun mehr über Günther Markert wissen. Und hoffentlich bald noch mehr. Micha Markert !
Herzliche Grüße von Bernd Tesch
Motorrad-Fernreise-Experte
-------------------------------
< 1956
Siska and Zdenek Polanka (Polish)
+
Around-The-World. Tour de monde avec des Jawa-CZ 350. Published in
Revue du Moteur Tchecoslovaque 7/1956. Siska (Mechaniker) le champion de sport
Bohumil Roucka; Zdenek Polanka, le champion de sport Jaroslav Pudil.
03.08.96
First information by Jean-Paul Schulz. He owns a five paage report about a part
of the tour.
22.05.2000 I do not know more details. Who knows them, their
present address or publications about them??
18.05.1956 - < 1958
Roskolenko, Harry (American)
+ Around-The-World.
Around-The-World on a Vespa scooter with three wheels. 37.000 miles.
A highly literate account of an around-the-world adventure of Harry who was working
before 12 hours a day as a journalist.
Route: USA (New York) - Frankreich
(Paris) - Italien (Genua) - ...Did not have the time to work this out..
Book:
Poet on a scooter. Journeys around the world on a Vespa (1958).
1957
- ?
Ajala, Olabisi (Nigerian)
+ Around-The-World.
Solo on a scooter Lambretta so far 78 countries.
Kurze Einführung
des Ministers der Justiz von Kenya. Olabisi sagt in seinem Vorwort, daß
dieses Buch das erste von 3 Büchern seiner Weit-Reisen sei. Er hatte bis
zu dieser Zeit schon 78 Länder besucht. Sein Reisefahrzeug ist ein. Dieses
Buch enthält in 7 Kapiteln Erzählungen seiner One-man Odyssey around
the world".
Route: Indien - Rußland - Iran - Mittlerer Osten
- Israel - Ägypten - Australien. Olabisi met interesting persons like Chrustchow,
Nasser, Nehru, Schah von Persien, Prinz Sihanouk, Golda Meir und Tchiang Kai Chek
(Chiang Kai Chek). Nord-Amerika, Ost- und West-Europa, Afrika, Asien bis Korea,
Indonesien, Australien.
Book: An African abroad (1963). Deutsch :
Ein Afrikaner draußen. He said that this is one of three books. I could
never get information of the other two.
01.01.1957 - 1964
Tello,
Adnan Husni (Syrian)
+ Around-The-World. The
Syrian Adnan travelled through 95 (?) countries in total. On two jouneys he covered
64 contries: 153.000 kms through 4 continentes His specility was to visit the
presidents of the countries to bring greetings from the youth of Syria. In total
he visted 40 kings, presidents and politicans.
1 st Motorcycle-Tour: 55.000
kms.
Route: Syrien - Libanon - Jordanien - Palästina - Irak -
Iran - Pakistan - Indien - Pakistan - Afghanistan - per Flugzeug in die UdSSR
(Tashkent) - per Zug nach Moskau - Finnland - Schweden - Norwegen - Dänemark
- Bundesrepublik Deutschland - DDR - Polen - Tschechoslowakei - Ungarn - Österreich
- Deutschland - Holland - Belgien - Luxemburg - Schweiz - Italien - da er keine
Einreise - Erlaubnis nach Frankreich erhält, muß er per Schiff nach
Spanien - Portugal - Spanien - Marokko - da keine Einreise-Erlaubnis in das französisch
besetzte Algerien per Schiff nach Algerien und Tunesien - Libyen - Ägypten
- per Schiff zum Libanon - zurück nach Hause in Syrien (Damaskus).
2nd
Motorcycle-Tour with a new mc: Syrien - Türkei - Bulgarien - Griechenland
- Jugoslawien - Italien - Schweiz - Deutschland - Belgien - Frankreich - England
- Canada USA - Mexiko - Guatemala El Salvador - Honduras - Nicaragua
- Costa Rica - Panama - Kolumbien - Venezuela. Ohne Motorrad mit dem Flugzeug
über USA nach Japan. Mit dem Flugzeug nach Hongkong. Zurück per Flugzeug
nach Japan und Venezuela - Kolumbien Equador - Peru. Bolivien - Chile -
Argentinien - Uruguay - Argentinien - Paraguay - Brasilien. Mit dem Schiff zurück
nach Großbritannien. Mit dem Schiff nach Senegal - Guinea - Sierra Leone.
Here he had a very bad accident: A lorry rolled over him. He had to fly to Großbritannien
- Syria.
Book: East meets West on a motorcycle. No. 1 (1959 in Arabian about
his first tour. 55.000 kms)
Book: Originaltitel in arabisch. Deutsch : Rund
um die Welt mit dem Motorrad 153.000 km in 7 Jahren. Between 64 capitals of the
world (Arabian, 1982). Sold 150.000 books.
Book: Originaltitel in arabisch.
In Deutsch : Die goldene Sammlung (Das goldene Buch) mit den Signaturen und Worte
der Könige, Präsidenten, Chefs und Botschafter (1988).
Adnan wrote
10 books.
Book: Originaltitel in arabischer Sprache. Deutsch : Die Lüftung
der Geheimnisse, die vor 35 Jahren geschehen sind. Von dem Arabischen Reisenden
Adnan Tello (1991).
16.02.93. I got the first three big books in Arabian
from Adnan.
22.05.2000 Last letter from Adnan (being 81) to Bernd Tesch.
He wants to meet me and adds a Arabian sentence: Only mountains cannot meet.
In seinem dicken Buch beschreibt er die Reise nach Staaten: Indien -
Burma - Thailand - Malaysia - Singapur - Indonesien - Indien (Bombay) - danach
zurück nach Damaskus. Auf Krücken hat danach Kairo - Khartoum - Addis
Abeba und dort das Ende von Kaiser Helassie miterlebt. Uganda. Kenia. Tansania.
Sansibar. Kenia. Nach Somalia per Flugzeug. Ägypten. Syrien.
Lambretta of Cesare Battaglini. Send to Bernd Tesch by a (forgotten) perso.n
15.07.1956
- 09.09.1959
Cesare Battaglini (Italian)
+
Around-The-World. He started with two women: Rita
van de Werde (Dutch from Amsterm got homethick in Central America)
and Felicitas Hauch (German from Berlin, got
Yellow Fever in Indonesia and flew home) by two scooter Lambretta 150 D. 160.000
kms.
Route: Italy - .. Indochina - Indonesia - China - Australia -
New Caledonia - New Zealand - Polinesia - North America - South America - Africa
- Italy.
Book: "Ceylon. India. Oriente Misterioso ed Africa esplorati
col mio scooter".
1999 1 st information by Frontanini
13.08.2000 I do
not own the book. Who owns the book or sells it? Who knows the present address
of Cesare Battaglini?
30.09.1957 - ca. 30.07.1958
Tartarini,
Lepoldo and Giorgio Monetti (Italian)
+ Around-The-World.
Leopoldo and Giorgio Monetti rode Around-The-World with two Ducati
175.
Route: Italia (Bologna) - Turkya - Israel - Irak - Pakistan -
India - Birma - Siam (= Thailand) - Malaysia (Singapore) - Java - Australia -
New Zealand - Niederländisch Curacao - Venezuela - Equador - Peru - Chile
- Argentinien - Uruguay - Brasilie - Senegal - Marokko - Spagna - Italia.
Book: Un certo giro del mondo. Deutsch: Eine besondere Reise um die Welt.
26.07.1959 - 02.01.1962
Küpper, Walter (German)
+ Around-The-World. Worldwanderer. He rode
Around-The-World with two Mopeds (Miele and Bridgestone from Japan): 72.000 kms
in 902 days. He made 5 hours of film Super 8. Walter: Die zweieinhalb Jahre waren
die schönste Zeit seines Lebens trotz aller Entbehrungen. Heute ist er fernsehsüchtig
nach Dokumentar-Filmen über Reisen.
Route: Europe (D) - Türkei
- Persien - Pakistan - Indien - Malaya - Australien - Nord-Amerika - Europe.
In 1958 a tour through 10 countries of Europe. In 1989 he went by bycyle to Irland.
In 1990 to Prag.
14.04.93 Information von Heinz Jansen.
14.04.93 Walter
Küpper called me first time: "The 2,5 years have been the best of my life".
25.05.2000 Bernd Tesch visits Walter Küpper. With 70 he is still fit
and runing 10.000 ms. "I did not have the time to sort out my pictures" - which
are lying in a box"
Book: Tausend Tage Abenteuer (19..??).
15.9.2000.
Publications: Walter Küpper in "MOTORRAD", Nr.20
1961
- 1970
1961 - 63
Schüttelhöffel,
Hans-Jürgen und Dieter Moldenhauer (Germans)
+
Around-The-World. 1961 - 63 umrundeten zwei deutsche Studenten mit
zwei in Finnland hergestellten Solifer - Mopeds (50 ccm) die Welt. 40.000 km,
25 Länder. 9 Pannen, 3 Ketten. 2 Reifen.
25.07.1962 + 79 days - 12.10.1962
Guillen, Santiago and Antonio Veciana ( Spain )
+ Around-The-World. Santiago Guillen and Antonio Veciana, Spanisch students made a world tour per Vespa in 79 days with 18.937,2 m
Route: Spain . They visited Salvador Dali in Port-Uigat, who painted their Vespa. Via Pisa , Rome and Athens they get to the Istambul Hilton hotel. They continue through Turkey , Iran to Afganistan, into India visit Taj Mahal in Agra to Kashmir . Take the plane to Kuala Lumpur , fly to Japan and further to San Francisco . Via Reno , Salt Lake City , Chicago to New York. Then Paris to Madrid where they arrived 12 October 1962.
The `Dali` Vespa is on permanent exposition in the Piaggio Museum in Pontederra.
You will find the book... EN 79 DIAS VUELTA AL MUNDO EN VESPA on Google.
18.04.2008 Book-summary by Kees Portanje
14.08.1964 - 12.09.1965
Rasmussen, Vagn (Danish)
+ Around-The-World.
Mit 100 US $ auf einem Vespa-Roller (Typ Grand Torismo (150 ccm) mit
29 Jahren solo um die Welt.
Route: Dänemark (Kerteminde) - zügig
in Europa über die DDR - die Tschechoslowakei - Österreich - Ungarn
- Jugoslawien - Bulgarien - Türkei - Iran - Afghanistan - Pakistan - Kaschmir
- Indien - arbeitet auf einem Schiff bis Singapur - auf einem anderen Frachter
bekommt er einen Job bis Australien - dort trampt Vagn um den halben Kontinent
- zurück in Singapur mit Vespa-Roller Malaysia - Thailand. Mit norwegischen
Schiffen arbeitet er sich weiter bis Hongkong und Japan. Über den Pazifik
bringt ihn ein Frachtschiff nach Los Angeles zurück nach USA. Mit dem Roller
auf dem Heck durchquert er Nord-Amerika bis New York. Wieder gelingt es ihm, sich
über den Atlantik bis Holland in Europa zu arbeiten -Dänemark: 23 Staaten
in 4 Kontinenten
Nach Kenntnis von Bernd Tesch ist Vagn der 1. Roller-Reisende,
der die Welt alleine mit einer Vespa umrundet hat.
1991 Bernd Tesch besucht
Vagn in Dänemark.
1965 - 1968 - ?
Welker, Michael (German)
? Around-The-World. 1965-68 Quer durch
Australien.
Mit 54 er Vespa rund um die Welt. Keine Infos mehr.
22.05.2000
I do not know more details. Who knows them, their present address or publications
about them??
12.06.1965 - 18.02.1968
Yoshida, Shigeru (Japanese,
born in 16.01.1942)
+ Around The World.
Yoshida rode solo Around the World with YAMAHA YDS-3 136.000 kms (85,000 miles)
and visited 60 countries in the Americas, Europe, Africa, Asia and Oceania.
Route: I took a ship from Japan to Port Angeles of USA. North American
Trip, from 29.07.1965-23.03.1966 (32,445km). I rode up to Canada and cross
the continent through Canadian Pacific highway, then down to USA. Central American
Trip, from 23.03.1966-28.05.1966 (9,294 km). Mexico, Guatemala, El Salvador,
Honduras, Nicaragua, Costa Rica and Panama. South American Trip, from 30.05.1966-09.12.1966
(27,947 km). Colombia, Ecuador, Peru, Chile, Argentine, Uruguay and Brazil. European
Countries Trip, from 23.12.1966-22.09.1967 (38,054 km). I took a ship from
Brazil to Portugal and traveling around Europe including seven communist countries:
Portugal, Spain, France, England, Germany, Swiss, Austria, Belgium, Luxembourg,
Holland, Denmark, Sweden, Norway, Finland, Poland, East Germany, Czech Slovak,
Hungary, Romania, Bulgaria, Yugoslavia, Greece, Italy, Liechtenstein, Vatican
and Monaco. Africa and Asian Trip, From 23.09.1967-06.01.1968 (20,483 km).
From Spain I took a ferry to Morocco and visited Africa, middle east and Asian
countries. Morocco, Algeria, Tunisia, Libya, Egypt, Lebanon, Syria, Jordan, Iraq,
Kuwait, Iran, Afghanistan, Pakistan, India, Malaysia and Singapore. Australia
and New Caledonian Trip, from 12.01.1968-04.02.1968 (6,963 km). I took a ship
from Singapore to Perth of Australia and cross Australia to Sydney. At last I
took a plain from Sydney to New Caledonia and changed to flightier to Japan.
Purpose of travel: I wanted to see this great nature by my own eye and
also wanted to know the size of the earth by actual riding motorcycle.
Highlights:
It took seven days from Panama to Colombia by small ship, stopping at Caribbean
beautiful island (Presidencia and San Andress island ). It took only 12 US dollars
but needed to sleep on bear bottles.
The worst: I forget them because
of over 30 years ago's experience. The motorcycle which I rode a round the world
was stolen and does not exist, it's ashame.
Book of publication: Title:
Adventurers who went the world by motorcycle. Publishing co.: Yaesu shuppan Publishing
year & date-25.07.1969 in Jaapanes.
Earlier Experiences: Around Japan
in 1962 from 25.July to 29.August, riding distance 10,662 km by Yamaha YD-2. This
was a training for my tour around the world.
Book: He has also written
a book which has only been published in Japanese. 18.02.1967 Publication in Moto-Revue
(French Mc magazine, Japanese)
18.02.1967 Moto-Revue (French Mc-magazine.
Japanese)
Around-The-World. World
Champion du Monde en 250 ccm. Japaner abgebildet vor SONAUTO auf Titelbild und
Artikel S. 155-157. "All who wander are not lost", Tankaufschrift auf einer Triumph. Route: Vancouver-Canada: 30.07.1965. N.Y. 26.11.1965. Mexiko 30.03.1966.
Santiago de Chile 19.07.66. Lissabon 29.12.1966. Paris 03.08.96 Heft erstmalig
gesehen bei Arlettre und Jean-Paul Schulz in Airvault Frankreich.
30.01.1967.
Karte von totaler Weltumrundung.
05.06.01 First Info by Dafne and Rob de
Jong who spend three days with him in Japan.
12.06.01 Send the first email
to Serigu
26.06.01 1st personal contact by email.
Yamaha's Communication
Plaza in Iwata near Shizuoka is open to the public byweekly on Saturday and you
might well meet Yoshida there himself. And as you talk with him, you might well
see that look in his wonderfull eyes that tell you how far he has been.
He
is now manager Communication Plaza of Yamaha in Iwata.
02.07.01 Shigeru promised
to send me a copy of an article in French magazine Moto-Revue and a copy of his
book.
27.11.1966 - 24.08.1979
Pratt, Paul R. (British, born ??.??.1926)
+ Around-The-World. World motorcycle tourer.
12,5 years around the world.
Routes: 1961-63 realisiert Paul seinen
Traum einer ersten Motorrad-Reise über eine lange Zeit. Er reist mit einer
Triumph Trophy 650 ccm in USA, Kanada, Mexiko und Zentral-Amerika. Am 27.11.1966
startet er erneut nach USA. Mit einer Triumph Thunderbird 650 ccm soll es nur
durch Latein-Amerika bis Brasilien gehen, aber die Reise um den Erdball dauert
5 Jahre: 164.000 km mit der Triumph und 20.000 km mit einer Testmaschine Kawasaki
125 ccm auf den Philippinen. Pauls Buch gibt exzellente Ratschläge für
Motorrad-Weitreisende aufgrund einer 12,5 (1966-79) jährigen Welt-Reise Motorrad
per Motorrad durch 48 Länder in 5 Kontinenten.
Aus einem Telefonat mit
Paul am 28.09.91 : Paul, immerhin schon 65 Jahre, ist gerade zurück von einer
2 monatigen Motorrad-Reise mit seiner koreanischen Frau. Sie sind auf einer BMW
R 45 6.500 Meilen (Zitat "small beer compared with the world tour") durch Europa
und die Türkei gefahren. Während einer 3 monatigen Testtour mit einer
Yamaha DT 175 wurde er in Medellin (Kolumbien) 1987 angeschossen und mußte
2 Jahre auf Krücken gehen.
Sein Telefon steht z. Zt. "in der guten Stube" auf seinem Motorrad, mit dem er seine Welt-Reise gemacht hat..
Book: "World
understanding on two wheels"
1993 Bernd Tesch visited Paul in England.
Ca. 1995 Paul and his wife visit me in Germany.
12.02.2007 Next request for update.
B.T.:
At least until Paul finished his Around the World Tour. Paul had the World-Record
in longtime travelling.
1969 - ca. 1989
Yanko
Gluscevic (Chilean)
? Around-The-World. Yanko
is born and raised in Chile as a cattle rancher in the troubled years of the 60's
. In 1969 he left Chile for 20 years and traveled the world (over 40 countries).
27.08.00 1st information by Grant Johnson
27.08.2000 I do not know more
details. Who knows him, his present address or publicatinos about him??
15.05.1970
- 05.01.1971
Hill, Doughlas (born 28.08.1934, Oakland, CA, USA) and girl
friend Barbara R. Dorsey (CA, USA).
+
Around-The-World. Both routes with two BMW R 75/5. They were both life-enhancing
and life changing.
Started from Berkeley on a 1970 BMW R75/5. Drove to east
coast of USA, where we embarked on a Yugoslav freighter that was scheduled to
go to Tangier, Morocco in 9 days. It actually went to Marseille in 37 days. From
there we travelled to Spain, crossed at Algcerias to Tangier, Morocco, travelled
through that country for about one month, then through Algeria to Tunisia, there
we took a ferry which went to Naples, Italy. Cross the Italian peninsula, and
from Brindisi took another ferry to Corfu, Greece. Then another ferry to Athens,
and finally another ferry to Haifa, Israel. We had friends living in Jerusalem,
so spent some time there, and sold the bike to a Canadian couple and flew back.
Didn't try to ship bike because of an East Coast of the US dock strike, and didn't
go further because at that time the Indians/Pakistanis were fighting over their
shared border.
Purpose of travel: I was a lawyer. Was inspired to do
the trip by my travelling companion, Barbara. I suggested that we go to Indiana
(USA) to see some friends; she said "how about India, instead?"
Route: USA (California, Berkeley to the East Coast) - by freighter to
Europe (France, Marseille - Spain) - Africa (Morocco - Algeria - Tunisia) - by
ferry to Europe (Italy - Greece) - Israel. Bike was sold.
15.05.1973
- 10.12.1973
Hill, Doughlas (born 28.08.1934, Oakland, CA, USA) and girl
friend Barbara R. Dorsey (CA, USA).
Route: Flew from USA
(San Francisco) - to Europe (Germany, München. Bought a new BMW R 75 (factory
delivery) in Munich - Austria - Yugoslavia - Greece - Turkey) - Asia (Iran - Afghanistan
- Pakistan - India - Nepal - India). Shipped the bike bike back from India (Calcutta)
via Bankok to Tokyo to USA (California, San Francisco).
Highlights:
The religiosity of India, the scenery in Kashmir, Varanasi for the rituals of
the Hindu religion. The people we met, both fellow travellers and natives; some
remarkable experiences.
The worst: Being unable to leave Kabul, Afghanistan,
because they had a coup d'etat, tossing out King Mohammed (who is back now, after
the US incursion). Borders were closed, and it is VERY difficult to stay healthy
in Afghanistan - getting clean food and water is very dicey.
Tip: Be
sure your home base is covered while you are away; have trusted accountant / lawyer
who can disburse money for your bills, etc, and deal with whatever happens.
Book / publication: No.
Useful tips: On the first trip, the
BMW had California plate; this would have been difficult in some countries at
that time starting with Turkey. Getting the new bike in Germany, and acquiring
a "carnet de passage" from the Deutche Automobil Club, and having a
registration book in several languages, was a great help.
Earlier experiences:
These trips were taken after Barbara and I had travelled together from California
up to British Columbia (via the coast route, highway.
06.03.2000 First letter.
Intends to take another long trip like this in a couple of years.
21.02.2002
Just bought a BMW R 1150 RT (2002): "I am getting wanderlust BIG TIME".
23.02.2002 "I'll seriously consider coming to Belgium
to the "25th Motorcycle Meeting for World-Travellers" aapril 2003".
B.T.: In an additional letter I found out
that Barbara and Doughlas did not marry. In 1971-73 Doughlas met only some Aussies
in Yugoslavia, and a German chap in Afghanistan (who was on his way back home
from Nepal by bike). He does not have the names. In 1973 the eastern 40 miles
or so of Turkey on the GT road were gravel; other than that, it was all paved
roads - some a lot better than others, obviously.
Ende
November 1970 - März 1974 (Planned was 1 year)
Kühnel, Dr. Dieter
(German)
+ Around-The-World. With
a BMW (R 60/5. 600 ccm) 3 continents, 13 countries. ca. 103.000 kms
Route:
Burma, Thailand, Malaysia, Borneo, Sumatra, Java, Celebes, Molukken, Irian Jaya
bis Papua Neuguinea.Route: Deutschland - Österreich - Ungarn - Rumänien
- Bulgarien - Türkei - Iran - Afghanistan - Pakistan - Indien - Ceylon -
Sikkim - Nepal - von Kalkutta (Indien) über Rangun (Burma) bis Thailand (Bangkok)
per Rucksack - Laos - Thailand - Kambodscha - Thailand - Malaysia - Singapure
- Borneo - Brunei - Singapure - Sumatra - Java - Celebes - Molukken - Irian
Jaya - Papua - Neuguinea - Australien (Sydney) - Übergearbeitet von Neuseeland
durch den Panama Kanal bis Philadelphia (USA) - quer durch Mexiko - Belize - Guatemala
- Honduras - El Salvador - Nicaragua - Costa Rica - Panama - mit Flugzeug nach
Baranquilla (Kolumbien) - Venezuela - Kolumbien - Equador - Peru - Bolivien -
Argentinien - Chile - Argentinien - Uruguay - Argentinien - Paraguay - bis Brasilien
mit Schiff entlang der afrikanischen Küste von Angola bis Ghana - mit Motorrad
Cote d'Ivoire - Mali - Obervolta - Ghana - Togo - Dahomey - Nigeria - Kamerun
- mit Flugzeug nach Paris (Frankreich). Die Welt-Karte von Dieters Reise ist bisher
so unveröffentlicht. Er zeichnete sie dankenswerterweise für dieses
Buch.
03.03.92: Dieter visits Bernd Tesch.
Books: Rätselhaftes
Indien. Von Burma durch die Inselwelt Südostasiens
contact: ![]()
|
|
1901-1950 | 1951-1970 | 1971-1980 |
|
|
|
|